تبلیغات
سایبان اندیشه - زیباترین نگاه به زندگی
 
درباره وبلاگ



مدیر وبلاگ : احمد عباسی
نویسندگان
نظرسنجی
ضمن تشکر از بازدید حضرتعالی ،در صورت صلاحدید نظر مبارک خود را درج بفرمایید






جستجو

آمار وبلاگ
  • کل بازدید :
  • بازدید امروز :
  • بازدید دیروز :
  • بازدید این ماه :
  • بازدید ماه قبل :
  • تعداد نویسندگان :
  • تعداد کل پست ها :
  • آخرین بازدید :
  • آخرین بروز رسانی :


سایبان اندیشه
آسمان بسیار زیباست، اما بسی زیباتر است آن کس که این زیباترین سایبان را آفرید.




چنین است جهانthe way of word

الا ویلر ویلکاکس :

بخند و بنگر که جهان با تو می خندد،

بنال و ببین که در تنهایی اشک می ریزی،

زیرا این جهان پیر رعنا شادیهای خود را وام می گیرد،

اما از غصه و رنج هر چقدر که خواهی در خزینه دارد.

آواز بخوان و تپه ها پاسخ می گویند،

آه کن و ببین که چگونه در هوا گم می شود،

پژواکها صدای شادی را پاسخ می گویند

و آوای غم را دامن در می چینند.

وجد و شادی کن و مردمان تو را می جویند،

غمین و اندوهگین باش و همه کناره می گیرند و می روند؛

آنها تو را در بهترین طیف لذت می خواهند

اما رنجها و بلاهای تو را نمی جویند؛

شادمان باش تا دوستانت بسیار شوند،

غمین باش تا یکی بر جای نماند.

یکی نیست که در نوشیدن شهد و شراب با تو هم پیاله نگردد،

اما کاسه زهر را باید به تنهایی نوش کنی.

جشن و سرور به پا کن تا خانه ات از میهمان پر شود،

صبر و صیام پیشه من تا به کار خود بروند.

ببخش و فراموش کن این در زندگی یاریت می کند

اما هیچ کس در مردن یاریت نخواهد کرد.

در تالار لذت برای همه کس جا هست،

که صف در صف با حشمت و شکوه در آن گرد می آیند،

امااز دالان تنگ و باریک رنج باید یکی یکی عبور کرد.

متن زیبای فوق از: ویلر ویلکاکس(1850-1919) بود. این بانوی بزرگوار از شعرای شهیر آمریکا می باشد وی با انتشار مجموعه های متعدد از اشعار عاشقانه و پر شور و احساس خوانندگان بسیاری برای خود بدست اورده است.





نوع مطلب :
برچسب ها :
لینک های مرتبط :


سه شنبه 22 شهریور 1390 :: نویسنده : احمد عباسی
نظرات ()
 
لبخندناراحتچشمک
نیشخندبغلسوال
قلبخجالتزبان
ماچتعجبعصبانی
عینکشیطانگریه
خندهقهقههخداحافظ
سبزقهرهورا
دستگلتفکر
نظرات پس از تایید نشان داده خواهند شد.